መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!
de nou
Ell escriu tot de nou.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!
enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?
al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።
massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።
també
La seva nòvia també està borratxa.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!