መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!
ahir
Va ploure fort ahir.
ትማሊ
ትማሊ ኣይ ኮም።
gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!
just
Ella just s‘ha despertat.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
ja
Ell ja està dormint.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።