መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
ja
La casa ja està venuda.
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
ቶሎ
ባይነስ ህንፃ ቶሎ ኣብ ኣብዚ ይነቐል።
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
a casa
És més bonic a casa!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!
a
Salten a l‘aigua.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!
gairebé
És gairebé mitjanit.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።
fora
Avui estem menjant fora.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።
a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?