መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
a on
Cap a on va el viatge?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
ሓላፊ
ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
mig
El got està mig buit.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
ara
Hauria de trucar-lo ara?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
በረድኤት
ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።
fora
Avui estem menjant fora.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።
al matí
Tinc molta pressió al treball al matí.
ኣብ ጅማላ
ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።
sovint
No es veuen tornados sovint.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።