Besedni zaklad

бежать к

Девочка бежит к своей матери.

bezhat‘ k

Devochka bezhit k svoyey materi.

teči proti

Deklica teče proti svoji mami.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

podcherkivat‘

On podcherknul svoye utverzhdeniye.

podčrtati

Svojo izjavo je podčrtal.

использовать

Мы используем противогазы в огне.

ispol‘zovat‘

My ispol‘zuyem protivogazy v ogne.

uporabljati

V požaru uporabljamo plinske maske.

кричать

Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.

krichat‘

Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.

kričati

Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.

просыпаться

Он только что проснулся.

prosypat‘sya

On tol‘ko chto prosnulsya.

zbuditi

Pravkar se je zbudil.

подавать

Официант подает еду.

podavat‘

Ofitsiant podayet yedu.

postreči

Natakar postreže s hrano.

создавать

Кто создал Землю?

sozdavat‘

Kto sozdal Zemlyu?

ustvariti

Kdo je ustvaril Zemljo?

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

udaryat‘

Oni lyubyat udaryat‘, no tol‘ko v nastol‘nom futbole.

brcniti

Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

delat‘

Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.

narediti

Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.

выносить

Ей трудно выносить боль!

vynosit‘

Yey trudno vynosit‘ bol‘!

prenašati

Komaj prenaša bolečino!

убегать

Наша кошка убежала.

ubegat‘

Nasha koshka ubezhala.

zbežati

Naša mačka je zbežala.

оставлять открытым

Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

ostavlyat‘ otkrytym

Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!

pustiti odprto

Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!