Besedni zaklad
beloruščina – Glagoli Vaja
-
slovenščina
-
arabščina
-
nemščina
-
angleščina (US)
-
angleščina (UK)
-
španščina
-
francoščina
-
italijanščina
-
japonščina
-
portugalščina (PT)
-
portugalščina (BR)
-
kitajščina (poenostavljena)
-
adyghe
-
afrikanščina
-
amharščina
-
bolgarščina
-
bengalščina
-
bosanščina
-
katalonščina
-
češčina
-
danščina
-
grščina
-
esperanto
-
estonščina
-
perzijščina
-
finščina
-
hebrejščina
-
hindijščina
-
hrvaščina
-
madžarščina
-
armenščina
-
indonezijščina
-
gruzinščina
-
kazaščina
-
kanareščina
-
korejščina
-
kurdščina (kurmandži)
-
kirgiščina
-
litovščina
-
latvijščina
-
makedonščina
-
maratščina
-
nizozemščina
-
nynorsk
-
norveščina
-
pandžabščina
-
poljščina
-
romunščina
-
ruščina
-
slovaščina
-
slovenščina
-
albanščina
-
srbščina
-
švedščina
-
tamilščina
-
teluščina
-
tajščina
-
tigrinjščina
-
tagaloščina
-
turščina
-
ukrajinščina
-
urdujščina
-
vietnamščina
-
-
BE
beloruščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.
sliedavać
Cypliata zaŭsiody sliedujuć za svajoj matkaj.
slediti
Piščančki vedno sledijo svoji mami.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.
pakinuć nietronutym
Pryrodu pakinuli nietronutaj.
pustiti nedotaknjeno
Naravo so pustili nedotaknjeno.
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.
tlumačyć
Dziedźka tlumačyć śviet svajmu ŭnuku.
razložiti
Dedek svojemu vnuku razlaga svet.
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.
zakryć
Jana zakryla chlieb syram.
prekriti
Kruh je prekrila s sirom.
злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.
zlietieć
Na žaĺ, joj liatak zlietieŭ biez jaje.
vzleteti
Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.
дзваніць
Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.
dzvanić
Jana moža dzvanić toĺki padčas abiednaha pieraryvu.
poklicati
Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.
злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.
zlitvać
Aŭtamabiĺ hatovycca da zliotu.
vzleteti
Letalo vzleta.
падскочыць
Дзіця падскочыла.
padskočyć
Dzicia padskočyla.
poskočiti
Otrok poskoči.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.
sluchać
Dzieci rady sluchać jaje historyi.
poslušati
Otroci radi poslušajo njene zgodbe.
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.
adjezdžać
Kali horkala, aŭtamabili pačali adjezdžać.
odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.
крычаць
Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.
kryčać
Kali chočaš być čutym, treba hučna kryčać svaje paviedamliennie.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.