Besedni zaklad

ساتھ لے جانا

ہم نے ایک کرسمس کا درخت ساتھ لے جایا۔

saath le jana

hum ne ek Christmas ka darakht saath le jaya.

vzeti s seboj

S seboj smo vzeli božično drevo.

چلنا

یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔

chalna

yeh raasta nahi chalna chahiye.

hoditi

Po tej poti se ne sme hoditi.

اندھا ہونا

بیج والے آدمی اندھا ہو گیا ہے۔

andha hona

beej waale aadmi andha ho gaya hai.

oslepeti

Možakar z značkami je oslepel.

چھلانگ مارنا

کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔

chhalaang maarna

khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.

preskočiti

Športnik mora preskočiti oviro.

برا بولنا

ہم جماعت والے اس کے بارے میں برا بولتے ہیں۔

bura bolna

hum jamaat wale us ke baare mein bura bolte hain.

govoriti slabo

Sovražniki o njej govorijo slabo.

دیر سے سونا

وہ ایک رات کو آخر کار دیر سے سونا چاہتے ہیں۔

dēr se sonā

woh ēk raat ko ākhir kār dēr se sonā chāhte hain.

poležavati

Želijo si končno eno noč poležavati.

تلاش کرنا

جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔

talaash karna

jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.

pogledati

Kar ne veš, moraš pogledati.

تباہ کرنا

طوفان نے بہت سے گھروں کو تباہ کر دیا۔

tabāh karnā

toofān nē bahut sē gharōṅ ko tabāh kar diyā.

uničiti

Tornado uniči veliko hiš.

دیوالیہ ہونا

کاروبار شاید جلد ہی دیوالیہ ہوگا۔

diwaalia hona

kaarobaar shayad jald hi diwaalia hoga.

bankrotirati

Podjetje bo verjetno kmalu bankrotiralo.

گلے لگانا

ماں بچے کے چھوٹے پاؤں کو گلے لگاتی ہے۔

gale lagana

maa bacche ke chhote paon ko gale lagati hai.

objeti

Mati objame male nogice dojenčka.

سمجھنا

میں نے آخرکار ٹاسک کو سمجھ لیا!

samajhna

main ne aakhirkaar task ko samajh liya!

razumeti

Končno sem razumel nalogo!

بنانا

ہم مل کر اچھی ٹیم بناتے ہیں۔

banana

hum mil kar achhi team banate hain.

oblikovati

Skupaj oblikujemo dobro ekipo.