Besedni zaklad

આવવા દો

કોઈએ ક્યારેય અજાણ્યાઓને અંદર આવવા ન જોઈએ.

Āvavā dō

kō‘ī‘ē kyārēya ajāṇyā‘ōnē andara āvavā na jō‘ī‘ē.

spustiti noter

Nikoli ne bi smeli spustiti noter neznancev.

લાગે

માતાને તેના બાળક માટે ઘણો પ્રેમ લાગે છે.

Lāgē

mātānē tēnā bāḷaka māṭē ghaṇō prēma lāgē chē.

čutiti

Mama čuti veliko ljubezni do svojega otroka.

મોકલો

તે હવે પત્ર મોકલવા માંગે છે.

Mōkalō

tē havē patra mōkalavā māṅgē chē.

odposlati

Želi odposlati pismo zdaj.

કરવું

નુકસાન વિશે કંઈ કરી શકાયું નથી.

Karavuṁ

nukasāna viśē kaṁī karī śakāyuṁ nathī.

narediti

Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.

સાંભળો

બાળકોને તેની વાર્તાઓ સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

bāḷakōnē tēnī vārtā‘ō sāmbhaḷavī gamē chē.

poslušati

Otroci radi poslušajo njene zgodbe.

પ્રતિનિધિત્વ

વકીલો કોર્ટમાં તેમના ગ્રાહકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

Pratinidhitva

vakīlō kōrṭamāṁ tēmanā grāhakōnuṁ pratinidhitva karē chē.

zastopati

Odvetniki na sodišču zastopajo svoje stranke.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

brcniti

Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.

ઉપર જાઓ

હાઇકિંગ જૂથ પર્વત ઉપર ગયો.

Upara jā‘ō

hā‘ikiṅga jūtha parvata upara gayō.

vzpenjati se

Pohodniška skupina se je vzpenjala na goro.

આગળ જાઓ

તમે આ સમયે વધુ આગળ વધી શકતા નથી.

Āgaḷa jā‘ō

tamē ā samayē vadhu āgaḷa vadhī śakatā nathī.

iti naprej

Na tej točki ne moreš iti naprej.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

govoriti

Politik pred mnogimi študenti govori.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

bāḷaka tēnā kānanē ḍhāṅkē chē.

prekriti

Otrok si prekrije ušesa.

ઇનકાર

બાળક તેના ખોરાકનો ઇનકાર કરે છે.

Inakāra

bāḷaka tēnā khōrākanō inakāra karē chē.

zavrniti

Otrok zavrača svojo hrano.