لغتونه

खोटं बोलणे

कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.

Khōṭaṁ bōlaṇē

kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

पैसे खर्च करणे

आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.

Paisē kharca karaṇē

āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

चर्चा करणे

सहकारी समस्येवर चर्चा करतात.

Carcā karaṇē

sahakārī samasyēvara carcā karatāta.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

नस्तिक जाणे

आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.

Nastika jāṇē

ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

मारणे

मी अळीला मारेन!

Māraṇē

mī aḷīlā mārēna!

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

बाहेर जाणे

आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.

Bāhēra jāṇē

āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.

جولګی کول

زموږ همسایې جولګی کوي.

उडणे

विमान उडत आहे.

Uḍaṇē

vimāna uḍata āhē.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.