لغتونه

σώζω

Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.

sózo

Ta paidiá mou échoun sósei ta diká tous chrímata.

زېږول

زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

káno láthos

Pragmatiká ékana láthos ekeí!

ډیریدل

زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

επιδεικνύω

Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.

epideiknýo

Tou arései na epideiknýei ta chrímatá tou.

ښایستل

هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.

αισθάνομαι

Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

aisthánomai

I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

ανακατεύω

Ανακατεύει έναν χυμό φρούτου.

anakatévo

Anakatévei énan chymó froútou.

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

eléncho

O odontíatros elénchei tin odontostoichía tou asthenoús.

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

προχωρώ

Δεν μπορείς να προχωρήσεις περαιτέρω σε αυτό το σημείο.

prochoró

Den boreís na prochoríseis peraitéro se aftó to simeío.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

αφαιρώ

Αφαιρεί κάτι από το ψυγείο.

afairó

Afaireí káti apó to psygeío.

لیرې کول

هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

miló

Kápoios prépei na milísei se aftón, eínai tóso mónos.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

προκαλώ

Πάρα πολλοί άνθρωποι προκαλούν γρήγορα χάος.

prokaló

Pára polloí ánthropoi prokaloún grígora cháos.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

παραδίδω

Η κόρη μας παραδίδει εφημερίδες κατά τη διάρκεια των διακοπών.

paradído

I kóri mas paradídei efimerídes katá ti diárkeia ton diakopón.

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.