Parlør

no ville noe 2   »   fr vouloir qc.

71 [syttien]

ville noe 2

ville noe 2

71 [soixante et onze]

vouloir qc.

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk fransk Spill Mer
Hva vil dere? Q----t -e q-e-v--- vo-le--? Q_____ c_ q__ v___ v_____ ? Q-’-s- c- q-e v-u- v-u-e- ? --------------------------- Qu’est ce que vous voulez ? 0
Vil dere spille fotball? E----e -ue vou- --ule--j-u-- -- --o---ll-? E_____ q__ v___ v_____ j____ a_ f_______ ? E-t-c- q-e v-u- v-u-e- j-u-r a- f-o-b-l- ? ------------------------------------------ Est-ce que vous voulez jouer au football ? 0
Vil dere besøke venner? E---ce--ue-vo-- --u-e--ren--e----it----d-s am-s-? E_____ q__ v___ v_____ r_____ v_____ à d__ a___ ? E-t-c- q-e v-u- v-u-e- r-n-r- v-s-t- à d-s a-i- ? ------------------------------------------------- Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? 0
ville vou--ir v______ v-u-o-r ------- vouloir 0
Jeg vil ikke komme for sent. Je n--v-u--p-- --r-ver en re---d. J_ n_ v___ p__ a______ e_ r______ J- n- v-u- p-s a-r-v-r e- r-t-r-. --------------------------------- Je ne veux pas arriver en retard. 0
Jeg vil ikke gå (dit). Je ne-ve-x pa- y al-er. J_ n_ v___ p__ y a_____ J- n- v-u- p-s y a-l-r- ----------------------- Je ne veux pas y aller. 0
Jeg vil gå hjem. J--ve-x---le--- la m-is-n. J_ v___ a____ à l_ m______ J- v-u- a-l-r à l- m-i-o-. -------------------------- Je veux aller à la maison. 0
Jeg vil bli hjemme. J---e---res--r-à -a-m-----. J_ v___ r_____ à l_ m______ J- v-u- r-s-e- à l- m-i-o-. --------------------------- Je veux rester à la maison. 0
Jeg vil være alene. J--v-----t------l. J_ v___ ê___ s____ J- v-u- ê-r- s-u-. ------------------ Je veux être seul. 0
Vil du bli her? V--------e--e---ci-? V______ r_____ i__ ? V-u---u r-s-e- i-i ? -------------------- Veux-tu rester ici ? 0
Vil du spise her? V-----u-m-ng-- i-i ? V______ m_____ i__ ? V-u---u m-n-e- i-i ? -------------------- Veux-tu manger ici ? 0
Vil du sove her? Veux--u--o--i--ic- ? V______ d_____ i__ ? V-u---u d-r-i- i-i ? -------------------- Veux-tu dormir ici ? 0
Vil du kjøre i morgen? V---ez-vou- --r--r-----in-? V__________ p_____ d_____ ? V-u-e---o-s p-r-i- d-m-i- ? --------------------------- Voulez-vous partir demain ? 0
Vil du bli til i morgen? V-ule--vous r--t-r j----’- de-a-n-? V__________ r_____ j______ d_____ ? V-u-e---o-s r-s-e- j-s-u-à d-m-i- ? ----------------------------------- Voulez-vous rester jusqu’à demain ? 0
Vil du betale regningen i morgen? V-ul-----us--ég--r----n--e s------n--dem--- ? V__________ r_____ l_ n___ s________ d_____ ? V-u-e---o-s r-g-e- l- n-t- s-u-e-e-t d-m-i- ? --------------------------------------------- Voulez-vous régler la note seulement demain ? 0
Vil dere på diskotek? Vo--e--vous-----r-à-l---isco-h--u--? V__________ a____ à l_ d__________ ? V-u-e---o-s a-l-r à l- d-s-o-h-q-e ? ------------------------------------ Voulez-vous aller à la discothèque ? 0
Vil dere på kino? Voul-z----s---le- a--c---ma-? V__________ a____ a_ c_____ ? V-u-e---o-s a-l-r a- c-n-m- ? ----------------------------- Voulez-vous aller au cinéma ? 0
Vil dere på kafé? V-u----v-us-all-r-au--a-é-? V__________ a____ a_ c___ ? V-u-e---o-s a-l-r a- c-f- ? --------------------------- Voulez-vous aller au café ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -