Ordforråd

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

vyzyvat‘

Alkogol‘ mozhet vyzyvat‘ golovnyye boli.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

обратиться

Они обращаются друг к другу.

obratit‘sya

Oni obrashchayutsya drug k drugu.

vende seg

Dei vender seg mot kvarandre.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

бросать

Они бросают мяч друг другу.

brosat‘

Oni brosayut myach drug drugu.

kaste til

Dei kastar ballen til kvarandre.

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

nadeyat‘sya

YA nadeyus‘ na udachu v igre.

håpe på

Eg håpar på lukke i spelet.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

måtte

Eg treng desperat ferie; eg må dra!

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

sjekka

Tannlegen sjekkar tennene.

слушать

Он любит слушать живот своей беременной жены.

slushat‘

On lyubit slushat‘ zhivot svoyey beremennoy zheny.

lytte

Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.

радовать

Эта цель радует немецких болельщиков футбола.

radovat‘

Eta tsel‘ raduyet nemetskikh bolel‘shchikov futbola.

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

заблудиться

В лесу легко заблудиться.

zabludit‘sya

V lesu legko zabludit‘sya.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

подчеркивать

Он подчеркнул свое утверждение.

podcherkivat‘

On podcherknul svoye utverzhdeniye.

understreke

Han understreka utsegna si.

повторять

Мой попугай может повторить мое имя.

povtoryat‘

Moy popugay mozhet povtorit‘ moye imya.

gjenta

Papegøyen min kan gjenta namnet mitt.