Ordforråd

يثير

كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟

yuthir

kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?

ta opp

Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

ألغى

للأسف، ألغى الاجتماع.

‘alghaa

lil‘asfa, ‘alghaa aliajtimaei.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

يُبرز

يمكنك أن تُبرز عيونك جيدًا بواسطة المكياج.

yubrz

yumkinuk ‘an tubrz euyunuk jydan biwasitat almikyaji.

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

عمل على

عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.

eamil ealaa

ealayh ‘an yaemal ealaa kuli hadhih almilafaati.

arbeide med

Han må arbeide med alle desse filene.

رمى بعيدا

داس على قشرة موز تم رميها.

rumaa baeidan

das ealaa qishrat mawz tama ramyiha.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

يمكنك الاحتفاظ

يمكنك الاحتفاظ بالمال.

yumkinuk aliahtifaz

yumkinuk aliahtifaz bialmali.

halde

Du kan halde pengane.

تساقط

تساقط الثلج كثيرًا اليوم.

tasaqut

tasaqut althalj kthyran alyawma.

snø

Det snødde mykje i dag.

فعل

يرغبون في فعل شيء من أجل صحتهم.

fael

yarghabun fi fiel shay‘ min ‘ajl sihatihim.

gjere for

Dei vil gjere noko for helsa si.

استدار

يجب أن تدير السيارة هنا.

aistadar

yajib ‘an tudir alsayaarat huna.

snu

Du må snu bilen her.

كذب

هو غالبًا ما يكذب عندما يريد بيع شيء.

kidhib

hu ghalban ma yakdhib eindama yurid baye shay‘i.

lyge

Han lyg ofte når han vil selje noko.

يضغط

هو يضغط على الزر.

yadghat

hu yadghat ealaa alzur.

trykke

Han trykker knappen.

علم

تعلم طفلها السباحة.

eilm

taelam tiflaha alsibaahata.

lære

Ho lærer barnet sitt å symje.