Ordforråd

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

shareek kool

mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

gå

Han likar å gå i skogen.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

vente

Ho ventar på bussen.

زنګول

څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟

zangul

tsok da kochne zanguna zangwu?

ringje på

Kven ringde på dørklokka?

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

کوتل

د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

kootl

da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.

gå ned

Flyet går ned over havet.

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

narogh kawl

haghē da bambē narogh kway.

krevje

Barnebarnet mitt krev mykje frå meg.

خپرول

خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

khprul

khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

sparna kawl

hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

ghundal

haghwi yowah xa wakht ghundali.

førebu

Dei førebur eit deilig måltid.

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

warzsh kawl

warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.

trene

Å trene held deg ung og sunn.