Ordforråd

возат околу

Автомобилите се возат во круг.

vozat okolu

Avtomobilite se vozat vo krug.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

ville gå ut

Barnet vil ut.

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

fornye

Malaren vil fornye veggfargen.

се обврзува

Тие потајно се обврзале!

se obvrzuva

Tie potajno se obvrzale!

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

komme tilbake

Faren har komt tilbake frå krigen.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

byrje

Skulen er akkurat i ferd med å byrje for ungane.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

slå

Ho slår ballen over nettet.

проштава

Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!

proštava

Taa nikogaš nemože da mu prošta za toa!

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

bu

Vi budde i eit telt på ferie.

напушта

Многу Англичани сакаа да ја напуштат ЕУ.

napušta

Mnogu Angličani sakaa da ja napuštat EU.

forlate

Mange engelskmenn ville forlate EU.

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

gå tur

Familien går på tur om søndagane.