Ordforråd

почети трчати

Атлета ће ускоро почети трчати.

početi trčati

Atleta će uskoro početi trčati.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

постати

Они су постали добар тим.

postati

Oni su postali dobar tim.

bli

Dei har blitt eit godt lag.

зауставити

Полицајка зауставља аутомобил.

zaustaviti

Policajka zaustavlja automobil.

stoppe

Politikvinnen stoppar bilen.

изградити

Они су изградили много заједно.

izgraditi

Oni su izgradili mnogo zajedno.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

назвати

Колико земаља можеш назвати?

nazvati

Koliko zemalja možeš nazvati?

nemne

Kor mange land kan du nemne?

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

zastoj

Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

делити

Треба нам научити како да делимо наше богатство.

deliti

Treba nam naučiti kako da delimo naše bogatstvo.

dele

Vi treng å lære å dele rikdommen vår.

догодити се

Овде се догодила несрећа.

dogoditi se

Ovde se dogodila nesreća.

skje

Ein ulykke har skjedd her.

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.

odspavati

Žele konačno jednu noć dobro da odspavaju.

sove lenge

Dei vil endeleg sove lenge ein natt.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

snakke

Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.

опростити

Она му то никад не може опростити!

oprostiti

Ona mu to nikad ne može oprostiti!

tilgi

Ho kan aldri tilgi han for det!

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.