Ordforråd

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

jügürüü

Al ar bir ötkön jügüröt.

springe

Ho spring kvar morgon på stranda.

ачуу

Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

açuu

Jır törölörü menen mayram açıldı.

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

kirüü

Köçögö kirgende maşinalardın ötkörçülörü boş boldu.

logge inn

Du må logge inn med passordet ditt.

сөз

Ол анын колдоочуларына сөздөйт.

söz

Ol anın koldooçularına sözdöyt.

snakke

Han snakker til publikummet sitt.

тама

Мен алманы тамадым.

tama

Men almanı tamadım.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

kirgizüü

Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

çıgarıp çık

Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.

klare seg

Ho må klare seg med lite pengar.

бар

Сиздер кайда барасыз?

bar

Sizder kayda barasız?

gå

Kor går de begge to?

ашып кетүү

Атлеттер даректи ашып кеттет.

aşıp ketüü

Atletter darekti aşıp kettet.

overkomme

Idrettsutøvarane overkom fossen.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

setje til side

Eg vil setje til side litt pengar kvar månad til seinare.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.