Ordforråd

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

धुवणे

आई तिच्या मुलाचे अंग धुवते.

Dhuvaṇē

ā‘ī ticyā mulācē aṅga dhuvatē.

vaske

Mor vasker barnet sitt.

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

बाहेर पळणे

ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.

Bāhēra paḷaṇē

tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

चुंबन घेणे

तो बाळाला चुंबन देतो.

Cumbana ghēṇē

tō bāḷālā cumbana dētō.

kysse

Han kysser babyen.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

trykke

Han trykker knappen.

टांगणे

दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

Ṭāṅgaṇē

dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.

henge

Begge henger på ein grein.

उत्तेजित करणे

त्याला दृश्यांनी उत्तेजित केलं.

Uttējita karaṇē

tyālā dr̥śyānnī uttējita kēlaṁ.

begeistre

Landskapet begeistra han.

ऐकणे

ती ऐकते आणि आवाज ऐकते.

Aikaṇē

tī aikatē āṇi āvāja aikatē.

lytte

Ho lyttar og høyrer ein lyd.

घडणे

काही वाईट घडलेलं आहे.

Ghaḍaṇē

kāhī vā‘īṭa ghaḍalēlaṁ āhē.

skje

Noko dårleg har skjedd.

उडी मारून जाणे

गाय दुसर्या गायवर उडी मारली.

Uḍī mārūna jāṇē

gāya dusaryā gāyavara uḍī māralī.

hoppe oppå

Kua har hoppa oppå ei anna.

प्रस्थान करणे

आमचे सुट्टीचे अतिथी काल प्रस्थान केले.

Prasthāna karaṇē

āmacē suṭṭīcē atithī kāla prasthāna kēlē.

reise

Feriegjestane våre reiste i går.