Ordforråd

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

elske

Ho elskar verkeleg hesten sin.

לשלוח

החבילה הזו תישלח בקרוב.

lshlvh

hhbylh hzv tyshlh bqrvb.

sende av garde

Denne pakka vil bli sendt av garde snart.

להתאפק

אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.

lhtapq

any la ykvl lhvtsya hrbh ksp; any tsryk lhtapq.

vise tilbakehaldenheit

Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.

להזוז

האחיין שלי הולך להזוז.

lhzvz

hahyyn shly hvlk lhzvz.

flytte

Nevøen min flyttar.

לעבור

אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.

l’ebvr

ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.

gå rundt

Du må gå rundt dette treet.

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

התרגש

הנוף התרגש אותו.

htrgsh

hnvp htrgsh avtv.

begeistre

Landskapet begeistra han.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

lts’evq

am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

לתת

האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?

ltt

ham any tsryk ltt at hksp shly lgbay?

gi bort

Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?

לצבוע

הרכב נצבע לכחול.

ltsbv’e

hrkb ntsb’e lkhvl.

male

Bilen blir malt blå.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

hlk

asvr lhlk bdrk hzv.

gå

Denne stien skal ikkje gåast.