Ordforråd

தூக்கி எறியுங்கள்

தூக்கி எறியப்பட்ட வாழைப்பழத் தோலை மிதிக்கிறார்.

Tūkki eṟiyuṅkaḷ

tūkki eṟiyappaṭṭa vāḻaippaḻat tōlai mitikkiṟār.

kaste vekk

Han tråkkar på ein kasta bananskall.

வாருங்கள்

நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி!

Vāruṅkaḷ

nīṅkaḷ vantatil makiḻcci!

koma

Eg er glad du kom!

விட்டு

உரிமையாளர்கள் தங்கள் நாய்களை ஒரு நடைக்கு என்னிடம் விட்டுவிடுகிறார்கள்.

Viṭṭu

urimaiyāḷarkaḷ taṅkaḷ nāykaḷai oru naṭaikku eṉṉiṭam viṭṭuviṭukiṟārkaḷ.

overlate

Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.

வாங்க

அவர்கள் வீடு வாங்க விரும்புகிறார்கள்.

Vāṅka

avarkaḷ vīṭu vāṅka virumpukiṟārkaḷ.

kjøpe

Dei vil kjøpe eit hus.

நடக்கும்

ஏதோ மோசமான விஷயம் நடந்துள்ளது.

Naṭakkum

ētō mōcamāṉa viṣayam naṭantuḷḷatu.

skje

Noko dårleg har skjedd.

அனுப்பு

கடிதம் அனுப்புகிறார்.

Aṉuppu

kaṭitam aṉuppukiṟār.

sende

Han sender eit brev.

வழங்க

விடுமுறைக்கு வருபவர்களுக்கு கடற்கரை நாற்காலிகள் வழங்கப்படுகின்றன.

Vaḻaṅka

viṭumuṟaikku varupavarkaḷukku kaṭaṟkarai nāṟkālikaḷ vaḻaṅkappaṭukiṉṟaṉa.

tilby

Strandstolar blir tilbydde for ferierande.

ரத்து

துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் கூட்டத்தை ரத்து செய்தார்.

Rattu

turatirṣṭavacamāka avar kūṭṭattai rattu ceytār.

avlyse

Han avlyste dessverre møtet.

மீண்டும் கண்டுபிடி

நகர்ந்த பிறகு எனது பாஸ்போர்ட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

Mīṇṭum kaṇṭupiṭi

nakarnta piṟaku eṉatu pāspōrṭṭaik kaṇṭupiṭikka muṭiyavillai.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

வேலை

அவர் தனது நல்ல மதிப்பெண்களுக்காக கடுமையாக உழைத்தார்.

Vēlai

avar taṉatu nalla matippeṇkaḷukkāka kaṭumaiyāka uḻaittār.

arbeide for

Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

Cēvai

nāykaḷ taṅkaḷ urimaiyāḷarkaḷukku cēvai ceyya virumpukiṉṟaṉa.

tena

Hundar likar å tena eigarane sine.

பானம்

பசுக்கள் ஆற்றில் தண்ணீர் குடிக்கின்றன.

Pāṉam

pacukkaḷ āṟṟil taṇṇīr kuṭikkiṉṟaṉa.

drikke

Kyra drikker vatn frå elva.