Woordenlijst

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

ukuktuu

Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.

recht hebben op

Ouderen hebben recht op een pensioen.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

keŋaytuu

Al keneni keŋaytat.

uitspreiden

Hij spreidt zijn armen wijd uit.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

begrenzen

Hekken begrenzen onze vrijheid.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

uitsterven

Veel dieren zijn vandaag uitgestorven.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

controleren

De monteur controleert de functies van de auto.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

verkiezen

Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

artık körüü

Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

verdelen

Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

эргек келүү

Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

ergek kelüü

Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.

volgen

De kuikens volgen altijd hun moeder.

ачуу

Бала сыйлыктарын ачат.

açuu

Bala sıylıktarın açat.

openen

Het kind opent zijn cadeau.

бер

Ал жакында бала көрөт.

ber

Al jakında bala köröt.

bevallen

Ze zal binnenkort bevallen.

миндет тешип жүрүү

Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.

rijden

Kinderen rijden graag op fietsen of steps.