В---е-о-у-р---о-- би щ--- -о--убаво.
В______ у___ м___ б_ щ_ е п_________
В-е-е-о у-р- м-ж- б- щ- е п---у-а-о-
------------------------------------
Времето утре може би ще е по-хубаво. 0 V--me-- ---e m-zh---i--h--- ye-p--khu-a-o.V______ u___ m____ b_ s____ y_ p__________V-e-e-o u-r- m-z-e b- s-c-e y- p---h-b-v-.------------------------------------------Vremeto utre mozhe bi shche ye po-khubavo.
На--в-- -е, -е -- - п---у-а--.
Н______ с__ ч_ щ_ е п_________
Н-д-в-м с-, ч- щ- е п---у-а-о-
------------------------------
Надявам се, че ще е по-хубаво. 0 Na-y-v-m-se, --e----h- -- p---h-b---.N_______ s__ c__ s____ y_ p__________N-d-a-a- s-, c-e s-c-e y- p---h-b-v-.-------------------------------------Nadyavam se, che shche ye po-khubavo.
Ви-от----гу-но е -таро.
В_____ с______ е с_____
В-н-т- с-г-р-о е с-а-о-
-----------------------
Виното сигурно е старо. 0 Vi-o-o-s----no -- s--ro.V_____ s______ y_ s_____V-n-t- s-g-r-o y- s-a-o-------------------------Vinoto sigurno ye staro.
Пре-пола---,-ч----с--ро.
П___________ ч_ е с_____
П-е-п-л-г-м- ч- е с-а-о-
------------------------
Предполагам, че е старо. 0 P--d-o----m, --- y---tar-.P___________ c__ y_ s_____P-e-p-l-g-m- c-e y- s-a-o---------------------------Predpolagam, che ye staro.
Т--рде--ъ-м-жн--е-да-им- ---ятелк-.
Т_____ в_______ е д_ и__ п_________
Т-ъ-д- в-з-о-н- е д- и-а п-и-т-л-а-
-----------------------------------
Твърде възможно е да има приятелка. 0 T----e-vyz-o-hno-y--da i-- p---a-e-ka.T_____ v________ y_ d_ i__ p__________T-y-d- v-z-o-h-o y- d- i-a p-i-a-e-k-.--------------------------------------Tvyrde vyzmozhno ye da ima priyatelka.
स्पॅनिश भाषा जागतिक भाषा आहेत.
ती 380 दशलक्षपेक्षा जास्त लोकांची मूळ भाषा आहे.
याव्यतिरिक्त, ती द्वितीय भाषा म्हणून बोलणारे अनेक लोक आहेत.
त्यामुळे स्पॅनिश ही ग्रहावरची सर्वात लक्षणीय भाषा आहे.
तसेच सर्वात मोठी प्रणयरम्य भाषा आहे.
स्पॅनिश वक्ते त्यांच्या भाषेला español किंवा castellano असे म्हणतात.
castellano ही संज्ञा स्पॅनिश भाषेचा मूळ दर्शवते.
ती Castille प्रदेशातल्या बोली भाषेमुळे विकसित झाली.
सर्वाधिक स्पेनचे रहिवासी 16 व्या शतकातच castellano बोलू लागले.
आज español किंवा castellano ह्या संज्ञा अदलाबदल करून वापरल्या जातात.
पण त्यांना देखील एक राजकीय आकारमान असू शकते.
स्पॅनिश विजय आणि वसाहतवाद द्वारे विखरली गेली.
स्पॅनिश पश्चिम आफ्रिका आणि फिलीपिन्स मध्ये देखील बोलली जाते.
पण सर्वात जास्त स्पॅनिश बोलणारे लोक अमेरिकेत राहतात.
मध्य आणि दक्षिण अमेरिकेत , स्पॅनिश भाषेचा वर्चस्व आहे.
तथापि, स्पॅनिश बोलणार्या लोकांची संख्या यूएसए मध्ये वाढत आहे.
यूएसए मध्ये सुमारे 50 दशलक्ष लोक स्पॅनिश बोलतात.
जे स्पेनपेक्षाही जास्त आहे!
अमेरिकेतील स्पॅनिश, युरोपियन स्पॅनिशपेक्षा वेगळे आहे.
इतर कोणत्याही गोष्टींपेक्षा अधिक फरक शब्दसंग्रह आणि व्याकरणातच आढळतो.
अमेरिकेत, उदाहरणार्थ, एक भिन्न भूतकाळातील स्वरूप वापरतात.
शब्दसंग्रहात देखील अनेक फरक आहेत.
काही शब्द फक्त अमेरिकेत तर काही फक्त स्पेनमध्ये वापरले जातात.
पण स्पॅनिश, अमेरिकेत एकसमान नाही.
अमेरिकन स्पॅनिशचे विभिन्न प्रकार आहेत.
इंग्रजी नंतर स्पॅनिश जगभरातील सर्वात जास्त शिकली जाणारी विदेशी भाषा आहे.
आणि ती तुलनेने लवकर शिकली जाऊ शकते.
आपण कसल्या प्रतीक्षेत आहात?- ¡Vamos