വാക്യപുസ്തകം

ml കഴിഞ്ഞ 1   »   bs Prošlost 1

81 [എൺപത്തിയൊന്ന്]

കഴിഞ്ഞ 1

കഴിഞ്ഞ 1

81 [osamdeset i jedan]

Prošlost 1

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Bosnian കളിക്കുക കൂടുതൽ
എഴുതുക p-sa-i p_____ p-s-t- ------ pisati 0
അവൻ ഒരു കത്തെഴുതി. O--je-na-i-a----s--. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo. 0
അവൾ ഒരു കാർഡ് എഴുതി. A -na--e-n-pisala --zgle-n-cu. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu. 0
വായിച്ചു čit--i č_____ č-t-t- ------ čitati 0
അവൻ ഒരു മാസിക വായിച്ചു. On-je č---o -l-s-r--a-- č---pi-. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis. 0
അവൾ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു. A-on--------al- -njig-. A o__ j_ č_____ k______ A o-a j- č-t-l- k-j-g-. ----------------------- A ona je čitala knjigu. 0
എടുക്കുക u-e-i u____ u-e-i ----- uzeti 0
അവൻ ഒരു സിഗരറ്റ് എടുത്തു. O- j- u-eo -i-ar-tu. O_ j_ u___ c________ O- j- u-e- c-g-r-t-. -------------------- On je uzeo cigaretu. 0
അവൾ ഒരു കഷണം ചോക്ലേറ്റ് എടുത്തു. On--je uzel- k---d-č---lade. O__ j_ u____ k____ č________ O-a j- u-e-a k-m-d č-k-l-d-. ---------------------------- Ona je uzela komad čokolade. 0
അവൻ അവിശ്വസ്തനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വിശ്വസ്തയായിരുന്നു. O- je-------v---an- al- je-o-a--i-----e-na. O_ j_ b__ n________ a__ j_ o__ b___ v______ O- j- b-o n-v-e-a-, a-i j- o-a b-l- v-e-n-. ------------------------------------------- On je bio nevjeran, ali je ona bila vjerna. 0
അവൻ മടിയനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നു. O- -e bi- lije-,-ali -e ona ---a --ijedna. O_ j_ b__ l_____ a__ j_ o__ b___ v________ O- j- b-o l-j-n- a-i j- o-a b-l- v-i-e-n-. ------------------------------------------ On je bio lijen, ali je ona bila vrijedna. 0
അവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ സമ്പന്നയായിരുന്നു. O--j--b---sirom-ša------ -e o-- -il- b----a. O_ j_ b__ s_________ a__ j_ o__ b___ b______ O- j- b-o s-r-m-š-n- a-i j- o-a b-l- b-g-t-. -------------------------------------------- On je bio siromašan, ali je ona bila bogata. 0
കടങ്ങളല്ലാതെ പണമില്ലായിരുന്നു. O- -ij------ n--c-- -e---u--v-. O_ n___ i___ n_____ v__ d______ O- n-j- i-a- n-v-a- v-ć d-g-v-. ------------------------------- On nije imao novca, već dugove. 0
അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല, നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. O- ni-- ima- s-eć-,--------. O_ n___ i___ s_____ v__ p___ O- n-j- i-a- s-e-e- v-ć p-h- ---------------------------- On nije imao sreće, već peh. 0
അവൻ വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ പരാജയപ്പെട്ടു. O- n-je-ima- u----h- --ć n-u--jeh. O_ n___ i___ u______ v__ n________ O- n-j- i-a- u-p-e-, v-ć n-u-p-e-. ---------------------------------- On nije imao uspjeh, već neuspjeh. 0
അയാൾ തൃപ്തനായില്ല, അതൃപ്തനായിരുന്നു. On ni----io -a-o-olja-, v-ć----a-ov-l--n. O_ n___ b__ z__________ v__ n____________ O- n-j- b-o z-d-v-l-a-, v-ć n-z-d-v-l-a-. ----------------------------------------- On nije bio zadovoljan, već nezadovoljan. 0
അവൻ സന്തോഷവാനല്ല, അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. On--ije-----sret--- već -es-----. O_ n___ b__ s______ v__ n________ O- n-j- b-o s-e-a-, v-ć n-s-e-a-. --------------------------------- On nije bio sretan, već nesretan. 0
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. O--n--e--i- simp-ti-an--već--n-------an. O_ n___ b__ s__________ v__ a___________ O- n-j- b-o s-m-a-i-a-, v-ć a-t-p-t-č-n- ---------------------------------------- On nije bio simpatičan, već antipatičan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -