Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
суузуу
Ал балага суундады.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
līṛē kol
ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?
алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
чалуу
Зың дайын чалат.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
уруксат берүү
Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.