Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче
აკრიფეთ
ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.
ak’ripet
t’eleponi aigho da nomeri ak’ripa.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
დგომა
მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.
dgoma
mtamsvleli mts’vervalze dgas.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
ყურადღება მიაქციე
ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.
q’uradgheba miaktsie
q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
განზე დაყენება
ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.
ganze daq’eneba
q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.
dro sch’irdeba
didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
შენარჩუნება
შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.
shenarchuneba
shegidzliat sheinakhot puli.
сактоо
Акчаны сактайсыз.
მიმართეთ
მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.
mimartet
masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.
ასვლა
ის კიბეებზე ადის.
asvla
is k’ibeebze adis.
көтер
Ал баскача көтерет.
ასწავლე
ის შვილს ცურვას ასწავლის.
asts’avle
is shvils tsurvas asts’avlis.
өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
მოხდეს
რაღაც ცუდი მოხდა.
mokhdes
raghats tsudi mokhda.
болуу
Жаман бир нерсе болду.
დატოვე
ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.
dat’ove
bevr inglisels surda evrok’avshiris dat’oveba.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.