Сөз байлыгы

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

чечилүү

Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

sakhtn

an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.

түзүү

Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

نمایندگی کردن

وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.

nmaandgua kerdn

wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.

көргөзүү

Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

көңүл бүрүү

Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

اضافه کردن

او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.

adafh kerdn

aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

болуу

Олар жакшы команда болду.

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

گذشتن

آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.

gudshtn

an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.