Сөз байлыгы

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

алат

Ал жакшы союм алды.

مراقب بودن

مراقب باشید تا مریض نشوید!

mraqb bwdn

mraqb bashad ta mrad nshwad!

эсептеш болуу

Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

заказ кылуу

Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

учрашуу

Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

чыгарып чык

Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

زایمان کردن

او به زودی زایمان می‌کند.

zaaman kerdn

aw bh zwda zaaman ma‌kend.

бер

Ал жакында бала көрөт.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

مرتبط بودن

همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.

mrtbt bwdn

hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.

байланышуу

Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

cherkhadn

atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.

бийик жатканда

Машиналар бийик жатканда жетип алат.