Сөз байлыгы

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.

sdavać u arendu

Jon sdavaje svoj dom u arendu.

ичиле берүү

Ал үйүнү ичиле берип жатат.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

dumać pa-inšamu

Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.

ойлоо

Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

дзваніць

Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

dzvanić

Jana moža dzvanić toĺki padčas abiednaha pieraryvu.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

abmiažoŭvać

Parohi abmiažoŭvajuć našu svabodu.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

следаваць

Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.

sliedavać

Moj sabaka slieduje za mnoj, kali ja biahaju.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

займацца

Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

zajmacca

Jana zajmajecca nieadychodnaj prafiesijaj.

жатыш

Ал тынч эмгек жатышат.

прыняць

Тут прымаюць крэдытныя карткі.

pryniać

Tut prymajuć kredytnyja kartki.

кабыл алуу

Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

чуць

Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

čuć

Maci čuje mnoha liubovi da svajho dziciatku.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

pavialičyć

Nasieĺnictva značna pavialičylasia.

өсүрүү

Эл учурдан ашык өсүп кетти.

маты права

Пажылыя людзі маюць права на пенсію.

maty prava

Pažylyja liudzi majuć prava na piensiju.

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

выкідваць

Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.

vykidvać

Jon nastupaje na vykinutuju bananavuju škarlupu.

таштуу

Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

змяняць

Многае змянілася з-за змены клімату.

zmianiać

Mnohaje zmianilasia z-za zmieny klimatu.

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.