Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
пия
Тя пие чай.
piya
Tya pie chaĭ.
ич
Аял чай ичет.
споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.
spomenavam
Shefŭt spomena, che shte go uvolni.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
повтарям
Папагалът ми може да повтаря името ми.
povtaryam
Papagalŭt mi mozhe da povtarya imeto mi.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
нося
Той носи пакета по стълбите.
nosya
Toĭ nosi paketa po stŭlbite.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.
oglezhdam se
Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
премахвам
Как може да се премахне петно от червено вино?
premakhvam
Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?
алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?
изгубвам се
Лесно е да се изгубиш в гората.
izgubvam se
Lesno e da se izgubish v gorata.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.
знам
Тя знае много книги почти наизуст.
znam
Tya znae mnogo knigi pochti naizust.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.
завий
Можеш да завиеш наляво.
zaviĭ
Mozhesh da zaviesh nalyavo.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.
страхувам се
Детето се страхува на тъмно.
strakhuvam se
Deteto se strakhuva na tŭmno.
коркотуу
Бала караңгыда коркот.
чатя
Учениците не трябва да чатят по време на час.
chatya
Uchenitsite ne tryabva da chatyat po vreme na chas.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.