Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
zengilkirin
Kê zengilê derî zengil kir?
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
serkeftin
Tîma me serkeft!