Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.