Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.