Tîpe
Katalanî – Verbên lêkeran
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
xistin
Ew sengê xwe xist.
birîn
Serkirî barê wê birî.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.