Ferheng

ku Li bajêr   »   ms Di bandar

25 [bîst û pênc]

Li bajêr

Li bajêr

25 [dua puluh lima]

Di bandar

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. S-ya-mah- ------k- ste-en ke-et- -p-. S___ m___ p____ k_ s_____ k_____ a___ S-y- m-h- p-r-i k- s-e-e- k-r-t- a-i- ------------------------------------- Saya mahu pergi ke stesen kereta api. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. S--a m-h- per-i k- la-a--an t----ng. S___ m___ p____ k_ l_______ t_______ S-y- m-h- p-r-i k- l-p-n-a- t-r-a-g- ------------------------------------ Saya mahu pergi ke lapangan terbang. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. S-y----h- p-rgi -e p--a- ban-ar. S___ m___ p____ k_ p____ b______ S-y- m-h- p-r-i k- p-s-t b-n-a-. -------------------------------- Saya mahu pergi ke pusat bandar. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? Ba-ai--naka--ca-anya u-t-k --ya ----tes-n----et- -pi? B___________ c______ u____ s___ k_ s_____ k_____ a___ B-g-i-a-a-a- c-r-n-a u-t-k s-y- k- s-e-e- k-r-t- a-i- ----------------------------------------------------- Bagaimanakah caranya untuk saya ke stesen kereta api? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Ba-a--ana-a--c-r--y- un--k s----k- -a-a--an t-r--ng? B___________ c______ u____ s___ k_ l_______ t_______ B-g-i-a-a-a- c-r-n-a u-t-k s-y- k- l-p-n-a- t-r-a-g- ---------------------------------------------------- Bagaimanakah caranya untuk saya ke lapangan terbang? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? B-gaim-n--a- -a--ny--u-----s--- -e -u-at -anda-? B___________ c______ u____ s___ k_ p____ b______ B-g-i-a-a-a- c-r-n-a u-t-k s-y- k- p-s-t b-n-a-? ------------------------------------------------ Bagaimanakah caranya untuk saya ke pusat bandar? 0
Min texsiyek pêwîst e. S-ya -----l-k-- t--si. S___ m_________ t_____ S-y- m-m-r-u-a- t-k-i- ---------------------- Saya memerlukan teksi. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. S--a-m-me-l-kan---t---and-r. S___ m_________ p___ b______ S-y- m-m-r-u-a- p-t- b-n-a-. ---------------------------- Saya memerlukan peta bandar. 0
Ji min re otêlek divê. S-ya--emerlu--- ho--l. S___ m_________ h_____ S-y- m-m-r-u-a- h-t-l- ---------------------- Saya memerlukan hotel. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. S-y--------enye-a k-reta. S___ m___ m______ k______ S-y- m-h- m-n-e-a k-r-t-. ------------------------- Saya mahu menyewa kereta. 0
Va qarta min e qrediyê. I-i kad kred-- -aya. I__ k__ k_____ s____ I-i k-d k-e-i- s-y-. -------------------- Ini kad kredit saya. 0
Va ajonameya min. I-i--es---me---d--sa-a. I__ l____ m______ s____ I-i l-s-n m-m-n-u s-y-. ----------------------- Ini lesen memandu saya. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? Apa-a--------o-e- di-ihat di-b-n-ar? A_____ y___ b____ d______ d_ b______ A-a-a- y-n- b-l-h d-l-h-t d- b-n-a-? ------------------------------------ Apakah yang boleh dilihat di bandar? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. Pe----k--banda- ----. P____ k_ b_____ l____ P-r-i k- b-n-a- l-m-. --------------------- Pergi ke bandar lama. 0
Gera bajêr bikin. A-bi--la---a- ban-ar. A____ l______ b______ A-b-l l-w-t-n b-n-a-. --------------------- Ambil lawatan bandar. 0
Biçin bênderê. Pergi------l-----n. P____ k_ p_________ P-r-i k- p-l-b-h-n- ------------------- Pergi ke pelabuhan. 0
Gera bênderê bikin. Lak-ka- la-at-n --l-b-han. L______ l______ p_________ L-k-k-n l-w-t-n p-l-b-h-n- -------------------------- Lakukan lawatan pelabuhan. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? A-akah -a---pem-nd-n--n yan- a--? A_____ l___ p__________ y___ a___ A-a-a- l-g- p-m-n-a-g-n y-n- a-a- --------------------------------- Apakah lagi pemandangan yang ada? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -