어휘

به کجا

سفر به کجا می‌رود؟

bh keja

sfr bh keja ma‌rwd?

어디로

여행은 어디로 가나요?

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

아침에

나는 아침에 일할 때 많은 스트레스를 느낍니다.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

언제든지

우리에게 언제든지 전화할 수 있습니다.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

نیمه

لیوان نیمه خالی است.

namh

lawan namh khala ast.

반

유리잔은 반으로 비어 있습니다.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

오래

대기실에서 오래 기다려야 했습니다.

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

어디로도

이 길은 어디로도 통하지 않는다.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

이전에

당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

벌써

그는 벌써 잠들었습니다.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.