Vocabolario

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

tornare a casa

Lui torna a casa dopo il lavoro.

ضایعول

توان نه باید ضایع شي.

zāyīwol

tawān na bayad zāyīd shay.

sprecare

L’energia non dovrebbe essere sprecata.

تکمیل کول

هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

takmīl kol

haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.

completare

Hanno completato l’arduo compito.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

riferirsi

Tutti a bordo si riferiscono al capitano.

نومول

تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

numawal

tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?

nominare

Quanti paesi puoi nominare?

عفونی شول

وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

afuni shwol

wah da yaway virus sara afuni shwa.

infettarsi

Lei si è infettata con un virus.

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

sparna kawl

hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.

spiegare

Lei gli spiega come funziona il dispositivo.

ترلاسه کول

زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

tarlasah kūl

zah ẓēr ẓari anṭarnēṭ tarlasah kūlī sham.

ricevere

Posso ricevere una connessione internet molto veloce.

لوستل

زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

lustul

za pe aingkono bē lustlī ne šm.

leggere

Non posso leggere senza occhiali.

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

esigere

Ha esigito un risarcimento dalla persona con cui ha avuto un incidente.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

fidarsi

Ci fidiamo tutti l’uno dell’altro.

ترلاسه کول

هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

tarlasah kūl

hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.

ricevere

Ha ricevuto un regalo molto bello.