Vocabolario

দাবি করা

আমার নাতি আমার কাছ থেকে অনেক দাবি করে।

Dābi karā

āmāra nāti āmāra kācha thēkē anēka dābi karē.

esigere

Mio nipote mi esige molto.

ব্যবহার করা

ক্ষুদ্র শিশুরাও ট্যাবলেট ব্যবহার করে।

Byabahāra karā

kṣudra śiśurā‘ō ṭyābalēṭa byabahāra karē.

usare

Anche i bambini piccoli usano i tablet.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

traslocare

I nostri vicini si stanno traslocando.

বাতিল করা

সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।

Bātila karā

sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.

cancellare

Ha purtroppo cancellato l’incontro.

বিস্মিত হতে

খবর পেলে তিনি বিস্মিত হয়ে গেলেন।

Bismita hatē

khabara pēlē tini bismita haẏē gēlēna.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

পৌঁছানো

অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।

Paum̐chānō

anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.

arrivare

Molte persone arrivano in camper durante le vacanze.

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

esprimersi

Lei vuole esprimersi con la sua amica.

ফিরতে

সে একাই ফিরতে পারবেনা।

Phiratē

sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.

tornare

Lui non può tornare indietro da solo.

সাথে আনা

সে সর্বদা তার সাথে ফুল আনে।

Sāthē ānā

sē sarbadā tāra sāthē phula ānē.

portare

Lui le porta sempre dei fiori.

অন্ধ হতে

ব্যাজের সাথে মানুষটি অন্ধ হয়ে গেছে।

Andha hatē

byājēra sāthē mānuṣaṭi andha haẏē gēchē.

diventare cieco

L’uomo con le spillette è diventato cieco.

দিকে দৌড়া

মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।

Dikē dauṛā

mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.

correre verso

La ragazza corre verso sua madre.

চালানো

গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।

Cālānō

gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.

attraversare

L’auto attraversa un albero.