Vocabolario
Impara gli avverbi – Pashto
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
spesso
Dovremmo vederci più spesso!
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
ṭol zhəl
teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.
sempre
La tecnologia sta diventando sempre più complicata.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
attraverso
Lei vuole attraversare la strada con lo scooter.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
a casa
È più bello a casa!
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
via
Lui porta via la preda.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
troppo
Ha sempre lavorato troppo.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
al mattino
Devo alzarmi presto al mattino.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
abbastanza
Lei è abbastanza magra.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
tutto il giorno
La madre deve lavorare tutto il giorno.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
mai
Hai mai perso tutti i tuoi soldi in azioni?