Vocabolario
Impara gli avverbi – Pashto
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
di nuovo
Si sono incontrati di nuovo.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
al mattino
Devo alzarmi presto al mattino.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
via
Lui porta via la preda.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
giù
Mi stanno guardando giù.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
a lungo
Ho dovuto aspettare a lungo nella sala d‘attesa.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
mai
Non si dovrebbe mai arrendersi.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
sempre
Qui c‘è sempre stato un lago.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
a casa
È più bello a casa!
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
domani
Nessuno sa cosa sarà domani.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
quasi
È quasi mezzanotte.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.