Vocabolario

وارد کردن

نباید چیزا به خانه بیاوریم.

ward kerdn

nbaad cheaza bh khanh baawram.

portare

Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

viaggiare

Ci piace viaggiare in Europa.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

dormire

Il bambino dorme.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

allontanare

Un cigno ne allontana un altro.

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

atfaq aftadn

ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.

accadere

Qui è accaduto un incidente.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

decifrare

Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

توسعه دادن

آن‌ها یک استراتژی جدید را توسعه می‌دهند.

tws’eh dadn

an‌ha ake astratjea jdad ra tws’eh ma‌dhnd.

sviluppare

Stanno sviluppando una nuova strategia.

مرتب کردن

من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.

mrtb kerdn

mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.

ordinare

Ho ancora molti documenti da ordinare.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

ballare

Stanno ballando un tango innamorati.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

esigere

Sta esigendo un risarcimento.

پرسیدن

او راه را پرسید.

persadn

aw rah ra persad.

chiedere

Ha chiesto indicazioni.

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

keawsh kerdn

ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.

esplorare

Gli umani vogliono esplorare Marte.