Vocabolario

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

abbattere

Il lavoratore abbatte l’albero.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

sprecare

L’energia non dovrebbe essere sprecata.

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

dire

Ho qualcosa di importante da dirti.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.

ჩაწერეთ

პაროლი უნდა ჩაწერო!

chats’eret

p’aroli unda chats’ero!

annotare

Devi annotare la password!

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

stupirsi

Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

condividere

Dobbiamo imparare a condividere la nostra ricchezza.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

sentire

Lui si sente spesso solo.

მიწერეთ

მან მომწერა გასულ კვირას.

mits’eret

man momts’era gasul k’viras.

scrivere a

Mi ha scritto la settimana scorsa.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

vincere

Lui cerca di vincere a scacchi.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

lasciare

I turisti lasciano la spiaggia a mezzogiorno.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

fidarsi

Ci fidiamo tutti l’uno dell’altro.