Vocabolario

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

semplificare

Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

ማስተዋወቅ

ከመኪና ትራፊክ አማራጮችን ማስተዋወቅ አለብን።

masitewawek’i

kemekīna tirafīki āmarach’ochini masitewawek’i ālebini.

promuovere

Dobbiamo promuovere alternative al traffico automobilistico.

ስሜት

ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

simēti

hit͟s’anu behodwa wisit’i yisematali.

sentire

Lei sente il bambino nel suo ventre.

መላክ

ይህ ኩባንያ ዕቃዎችን በመላው ዓለም ይልካል.

melaki

yihi kubaniya ‘ik’awochini bemelawi ‘alemi yilikali.

inviare

Questa azienda invia merci in tutto il mondo.

መሸከም

የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።

meshekemi

yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.

portare via

Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.

መጽናት

ህመሙን መታገሥ አልቻለችም!

mets’inati

himemuni metageši ālichalechimi!

sopportare

Lei può a malapena sopportare il dolore!

መናገር

አንድ ሰው በሲኒማ ውስጥ በጣም ጮክ ብሎ መናገር የለበትም.

menageri

ānidi sewi besīnīma wisit’i bet’ami ch’oki bilo menageri yelebetimi.

parlare

Non bisognerebbe parlare troppo forte al cinema.

ተቀበል

በጣም ጥሩ ስጦታ ተቀበለች.

tek’ebeli

bet’ami t’iru sit’ota tek’ebelechi.

ricevere

Ha ricevuto un regalo molto bello.

ማሰስ

ጠፈርተኞች የውጪውን ቦታ ማሰስ ይፈልጋሉ።

masesi

t’eferitenyochi yewich’īwini bota masesi yifeligalu.

esplorare

Gli astronauti vogliono esplorare lo spazio esterno.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

deliziare

Il gol delizia i tifosi di calcio tedeschi.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

essere interconnesso

Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

አብራውን

የሚገርም የልጄቱ አብራውን ሲገዛ ማብራውዝ።

ābirawini

yemīgerimi yelijētu ābirawini sīgeza mabirawizi.

accompagnare

La mia ragazza ama accompagnarmi mentre faccio shopping.