Vocabolario

დაინფიცირება

ის ვირუსით დაინფიცირდა.

dainpitsireba

is virusit dainpitsirda.

infettarsi

Lei si è infettata con un virus.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

sdraiarsi

Erano stanchi e si sono sdraiati.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

premiare

È stato premiato con una medaglia.

განკარგვა

ეს ძველი რეზინის საბურავები ცალკე უნდა განადგურდეს.

gank’argva

es dzveli rezinis saburavebi tsalk’e unda ganadgurdes.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

smettere

Voglio smettere di fumare da ora!

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

perdonare

Io gli perdono i suoi debiti.

წასვლა

სად წავიდა ის ტბა, რომელიც აქ იყო?

ts’asvla

sad ts’avida is t’ba, romelits ak iq’o?

andare

Dove è andato il lago che era qui?

ვარჯიში

არაჩვეულებრივ პროფესიას ეწევა.

varjishi

arachveulebriv p’ropesias ets’eva.

esercitare

Lei esercita una professione insolita.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

nutrire

I bambini stanno nutrendo il cavallo.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

giocare

Il bambino preferisce giocare da solo.