Vocabolario

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

girarsi

Lui si è girato per affrontarci.

تحویل دادن

فرد تحویل کننده غذا را می‌آورد.

thwal dadn

frd thwal kenndh ghda ra ma‌awrd.

portare

Il fattorino sta portando il cibo.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

buttare giù

Il toro ha buttato giù l’uomo.

ازدواج کردن

کودکان اجازه ازدواج ندارند.

azdwaj kerdn

kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.

sposarsi

Ai minori non è permesso sposarsi.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

riferire

Lei riferisce lo scandalo alla sua amica.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

consegnare

Il mio cane mi ha consegnato una colomba.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

colpire

Il treno ha colpito l’auto.

مرتبط بودن

همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.

mrtbt bwdn

hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.

essere interconnesso

Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

اتفاق افتادن

در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.

atfaq aftadn

dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq ma‌aftd.

accadere

Nelle sogni accadono cose strane.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

appartenere

Mia moglie mi appartiene.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.