אוצר מילים
למד פעלים – פשטו
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
לתת שם
כמה מדינות אתה יכול לתת להם שם?
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
afuni shwol
wah da yaway virus sara afuni shwa.
היא התדבקה
היא התדבקה בווירוס.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
تولید کول
موږ بریق او روژانه سره بریق تولید کوو.
toolayd kawol
mozh bareeq aw rozaanah sara bareeq toolayd kawo.
מייצרים
אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
שרף
הוא שרף גפרור.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.
مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
התשכר
הוא התשכר.