אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית
pracovat na
Musí pracovat na všech těchto souborech.
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
stýskat se
Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.
לכמול
הוא מכמול את החברה שלו הרבה.
řešit
Marně se snaží řešit problém.
לפתור
הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.
vykonávat
Vykonává neobvyklé povolání.
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
třídit
Stále mám hodně papírů k třídění.
למיין
יש לי עוד הרבה ניירות למיין.
kritizovat
Šéf kritizuje zaměstnance.
מבקר
הבוס מבקר את העובד.
bojovat
Sportovci proti sobě bojují.
להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
jet s někým
Můžu jet s vámi?
להצטרף
אפשר להצטרף אליך בנסיעה?
vynechat
V čaji můžete vynechat cukr.
השאיר
אתה יכול להשאיר את הסוכר בתה.