Kalmomi
Koyi kalmomi – Thai
เผา
เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล
p̄heā
neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril
wuta
Kada nama ta wuta akan mangal.
สำรวจ
นักบินอวกาศต้องการสำรวจอวกาศ
s̄ảrwc
nạkbin xwkāṣ̄ t̂xngkār s̄ảrwc xwkāṣ̄
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.
ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
fita
Wata ɓazara ta fita wata biyu.
ขึ้น
กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา
k̄hụ̂n
klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā
tashi
Ƙungiyar tura ta tashi zuwa dutsen.
พัฒนา
พวกเขากำลังพัฒนากลยุทธ์ใหม่.
Phạtʹhnā
phwk k̄heā kảlạng phạtʹhnā klyuthṭh̒ h̄ım̀.
ƙirƙira
Suka ƙirƙira tsarin sabon.
ทำงาน
เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย
Thảngān
ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy
aiki
Ta aiki fi mai kyau da namiji.
ดูแล
พนักงานของเราดูแลการกำจัดหิมะ
dūlæ
phnạkngān k̄hxng reā dūlæ kār kảcạd h̄ima
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.
รายงาน
ทุกคนบนเรือรายงานตัวเองแก่กัปตัน
rāyngān
thuk khn bn reụ̄x rāyngān tạw xeng kæ̀ kạptạn
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.
เดิน
กลุ่มนั้นเดินข้ามสะพาน
dein
klùm nận dein k̄ĥām s̄aphān
tafi
Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.
คิดนอกกรอบ
เพื่อประสบความสำเร็จ, คุณต้องคิดนอกกรอบบางครั้ง
khid nxk krxb
pheụ̄̀x pras̄b khwām s̄ảrĕc, khuṇ t̂xng khid nxk krxb bāng khrậng
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.
ออก
โปรดออกที่ทางออกถัดไป
xxk
pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.