Kalmomi
Koyi kalmomi – Nynorsk
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Afrikaans
-
Amharic
-
Belarusian
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Catalan
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Tagalog
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
NN
Nynorsk
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
kopla
Denne brua koplar to nabolag.
haɗa
Wannan kofa ya haɗa unguwar biyu.
krevje
Han krev kompensasjon.
buƙata
Ya ke buƙata ranar.
håpe på
Eg håpar på lukke i spelet.
rika so
Ina rikin so a cikin wasan.
rida
Born likar å rida syklar eller sparkesyklar.
tafi
Yara suke son tafa da kayaki ko ‘dan farko.
skrive overalt
Kunstnarane har skrive over heile veggen.
rubuta a kan
Masu sana‘a sun rubuta a kan dukkan ƙwallon.
blande
Målaren blandar fargane.
hada
Makarfan yana hada launuka.
stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
nuna
A nan ana nunawa fasahar zamanin.
kalle fram
Læraren kallar fram studenten.
kira
Malamin ya kira dalibin.
stikke innom
Legane stikker innom pasienten kvar dag.
zuwa
Likitoci suke zuwa ga ƙwararru kowace rana.
male
Eg har malt eit vakkert bilete til deg!
zane
Na zane hoto mai kyau maki!
løfte opp
Mor løfter opp babyen sin.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.
