Kalmomi
Koyi kalmomi – Kurdish (Kurmanji)
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
zane
Ina so in zane gida na.
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!
gotin
Wê min razînekê got.
gaya
Ta gaya mini wani asiri.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
rubuta wa
Ya rubuta min makon da ya wuce.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
cire
Ya cire abu daga cikin friji.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
kira
Malaminmu yana kira ni sosai.
girtin
Wê her roj derman digire.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
damu
Ta damu iyayenta da kyauta.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.
bi
Ƙwararun suna biwa uwar su koyaushe.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.