Kalmomi
Koyi kalmomi – Kurdish (Kurmanji)
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
manta
Suka manta ‘yaransu a isteishonin.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
zabe
Zababbun mutane suke zabe akan al‘amuransu yau.
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
manta
Zan manta da kai sosai!
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.
bada komai
Iska ta bada komai gidajen da dama.
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
bar
Ina so in bar shan siga yau da kullum!
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.
girtin
Wê her roj derman digire.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!
rufe
Kada ka manta a rufe takunkumin da ƙarfi!
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
yi dare
Mu na yi dare cikin mota.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.
derketin
Tren derdikeve.
tafi
Kaken tafiya ya tafi.