Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
riƙa
Ba ta riƙa jin zafin ba!
לאסוף
אנחנו צריכים לאסוף את כל התפוחים.
lasvp
anhnv tsrykym lasvp at kl htpvhym.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
עובד
האם הטבלטים שלך כבר עובדים?
’evbd
ham htbltym shlk kbr ’evbdym?
aiki
Kayayyakin ƙwallonka suna aiki yanzu ba?
למיין
יש לי עוד הרבה ניירות למיין.
lmyyn
ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.
raba
Ina da takarda da yawa in raba.
ממשיכה
השיירה ממשיכה במסעה.
mmshykh
hshyyrh mmshykh bms’eh.
ci gaba
Kafilin ya ci gaba da tafiya.
קיים
הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.
qyym
hdynvzvrym aynm qyymym yvtr hyvm.
zama
Dainosorasu ba su zama yau ba.
לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.
ltsltsl
hp’emvn mtsltsl kl yvm.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.
מרגיש
הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.
mrgysh
hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.
מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.
m’emys
h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
l’ebvr
hrkbt ’evbrt lydnv.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.
בודק
הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.
bvdq
hrvpa hshynyym bvdq at tsyvd hshnyym shl hmtvpl.
duba
Dokin yana duba hakorin ƙanen mari.