Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
думаць разам
У картачных гульнях трэба думаць разам.
dumać razam
U kartačnych huĺniach treba dumać razam.
tunani tare
Ka kamata ka tunani tare a wasan katin.
следаваць
Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.
sliedavać
Moj sabaka slieduje za mnoj, kali ja biahaju.
bi
Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.
пастаўляць
На пляжы пастаўлены шэзлонгі для адпачываючых.
pastaŭliać
Na pliažy pastaŭlieny šezlonhi dlia adpačyvajučych.
bada
Kujerun kan bada wa masu bikin likimo.
вучыцца
У маім універсітэце вучыцца шмат жанчын.
vučycca
U maim univiersitecie vučycca šmat žančyn.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.
змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.
zmianšvać
JA jaŭna pavinien zmianšvać svaje vydatki na apalieńnie.
rage
Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.
належаць
Мая жонка належыць мне.
naliežać
Maja žonka naliežyć mnie.
zama
Matata ta zama na ni.
выходзіць
Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.
vychodzić
Kali laska, vychodźcie na nastupnaj zupyncy.
fita
Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?
dzvanić
Chto dzvaniŭ u dzviery?
kira
Wane ya kira babban kunnuwa?
загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!
zahadać
Ty pavinien zahadać, chto ja!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!
загубіцца
Мой ключ загубіўся сёння!
zahubicca
Moj kliuč zahubiŭsia sionnia!
rasa
Makaƙin na ya rasa yau!
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
macavać
Himnastyka macavić mjazy.
ƙara karfi
Gymnastics ke ƙara karfin kwayoyi.