Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew
אירע
משהו רע אירע.
ayr’e
mshhv r’e ayr’e.
faru
Abin da ba ya dadi ya faru.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
damu
Ta damu saboda yana korar yana.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
lbrvh
hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.
לשלוח
אני שולחת לך מכתב.
lshlvh
any shvlht lk mktb.
aika
Ina aikaku wasiƙa.
כותב
הוא כותב מכתב.
kvtb
hva kvtb mktb.
rubuta
Ya rubuta wasiƙa.
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.
עלו
הקבוצה של הטיולים עלתה להר.
’elv
hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.
tashi
Ƙungiyar tura ta tashi zuwa dutsen.
לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.
מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.
mtsby’e
ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.
מספיק
סלט מספיק לי לצהריים.
mspyq
slt mspyq ly ltshryym.
isa
Salati ce ta isa ni a lokacin rana.
מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.
makylym
hyldym makylym at hsvs.
ba da abinci
Yara suna ba da abinci ga doki.